Gastenboek

"Bronzer en Mars, c'est rare !"

In maart fijn in Duitsland vakantie vieren,

flink wandelen, dat zal ons plezieren.

Eerst naar het Bergische land, dan de Eifel,

maar daar bevangt ons de twijfel......

de gehuurde "villa" is naargeestig en ijskoud

direct erachter een weg en er voor een dennenwoud.

Het weer "neblich trüb", het uitzicht grauw:

"Ik ga hier niet slapen, wat doen we nou?"

 

Natuurlijk! Naar Arbre de Rose, al geeft de navigatie 1076 km aan,

twee dagen gaan met die rode banaa!

Daar zullen we geen spijt van krijgen

Loubès als vanouds en temperaturen die stijgen,

een stralende zon, 14, 16, 20, 22, 25 graden

dat wordt dus in de witte stoelen zonnebaden.

De buurvrouw roept: "Bronzer en mars c'est rare".

In Monteton genieten we van de magret de canard.

Wij zijn de enige gasten, ook de kok is alleen: Philippe

Hij draait onze lievelingsmuziek. Een vrolijk type!

 

Korte broek aan van Hannie/Henk en buiten eten

dat zullen we niet gauw vergeten.

Het wandelen is weer een beleving

in deze prachtige omgeving.

Is dit geen mooie opening van het seizoen?

Heel snel is het hier helemaal groen.

Dus wil je lekker genieten van dit paradijsje,

Boek dan snel een Arbre de Rose reisje!

 

Tips:

Supermarkt: nieuwe Leclerc in Pineuilh bij Ste Foy (o.a. mooie versafdelingen en locale wijnen)

Restaurarants:

* Monteton: Treize Clochers (0553943275) o.a. magret/confits de canard, heerlijke crème caramel

* Issigeac: La Bruceliere (0553738961) (markt zondag) o.a. pasteitjes met crab, tarte tatin

* Arbre de Rose: Restaurant d'Hannies o.a. heerlijke preisoep met zalm, kip met parmaham en peertjes in wijn.

Bedankt lieve mensen en tot ziens!

Michael en Corrie

oprijlaanLieve Henk en Hannie,

Terug in september.

Een cadeautje: twee prachtige, warme, zonnige nazomerweken! De natuur is in rust, 's morgens een laagje mist over het landschap. De wijnranken kleuren, ze hangen vol druiven, bomen zijn zwaar van appels, walnoten en vijgen. 's Avonds een rode zonsondergang, daarna een blauwe gloed over de heuvels, net de blue mountains....Als het helemaal donker is, een schitterende sterrenhemel. De gong van plumvillage klinkt mysterieus in de sound of silence....

Terug in Nederland.

Het is winter. De open haard brandt. Wij zetten deze chanson op van Gilbert Becaud. Wij sluiten onze ogen en zien de ondergaande zon en de blue mountains. Wij proeven heerlijke cotes de duras clos du cadarets wijn en voelen een koel briesje op het terras. We horen de kerkklokken, de vogels en de krekels. We ruiken de grote rode rozen. L'important c'est la rose, L'important c'est arbre de rose!

Lieve mensen, dankzij jullie arbre de rose met de daarbij horende gastvrijheid hebben wij dit jaar twee heerlijke vakanties gehad. Wij wensen jullie een goed najaar en een fijne winter. Wij komen nog vaak terug!

Lieve groeten, Corrie en Michael en bedankt voor alles!

mamaisonLieve Hannie en Henk,

Wat gaat de tijd hier snel en al helemaal als je het zó naar je zin hebt. Jan en ik hebben genoten van ons verblijf in de gite. Het blijft een heerlijke plek!

Wat was het fijn jullie te zien. Eerst samen een weekje H&H en mezelf. Ik heb genoten, het was weer als vanouds. Lekker eten, drinken, praten, lachen en griezelfilms van Nicci French gekeken. Het was een fijne dag ook in Bergerac, lekker gelucht en gewinkeld. Henk, jouw support m.b.t. mijn website is hartverwarmend, dank je wel!

Deze laatste week was het geweldig zomerweer. Toch nog een paar keer gezwommen lekker languit met boeken in de zon. Samen gezellig met z'n vieren bij "Ma Maison" gegeten. De markten in Ste Foy la Grande en Eymet bezocht. Deze typische Frans sfeer kenmerkt jullie leven. We hebben bewondering voor de wijze waarop jullie "Arbre de Rose" runnen én voor de liefdevolle zorg waarvan jullie steeds weer blijk geven!

Wat een geschenk, deze afgelopen 2 weken - voor Jan slechts1 week -, die volgens zijn zeggen even intens was als vorig jaar. Voor mij geldt hetzelfde: lieve vrienden, mooi weer, fijne gesprekken, gezellige woonruimte en een prachtige omgeving. Wat wil een mens nog meer.

Lieve groeten voor lieve mensen van Jan en Mieke (waren in vakantiewoning "Loubes")

Beste Henk en Hannie,

Wat een geweldige ontvangst. En zoveel lekkere dingen in het huisje. Tussendoor nog een flesje wijn, paprika, tomaat, druiven. Nog een middag bij jullie op het terras.

Wij hebben echt genoten. Een prachtige plek in een mooie omgeving met een geweldige gastheer en gastvrouw.

Wij wensen dat jullie hier nog lang van mogen genieten. Wij hebben hier 14 dagen lekker mogen genieten. Super bedankt!

Groeten van Klaas en Els Timmer, Staverden-Ermelo

Duras-kasteelBeste Hannie en Henk,
Toen we een week geleden naar jullie toekwamen, was het geen rit meer naar het "onbekende" maar toen we jullie oprijlaan op reden kwam alles weer heel sterk terug, de herinneringen aan vorig jaar, het zalige gevoel.
Jullie ontvingen ons weer enthousiast, gastvrij (de taart die Henk gebakken had was verrukkelijk, deel je het recept ook met geïnteresseerden?) en dit keer binnen want de temperatuur (40°) was niet te doen!!
Al na 5 min. waren we de lange reis van 10 u. vergeten en konden we beginnen aan een weekje genieten.
De gîte was wederom tip top, we werden opnieuw verwend met allerlei lekkers, (de tomaat en paprika uit jullie tuin heeft ons later in de week een lekker sausje gegeven en voor hij die nog dorst had, kon het frisse assortiment dranken in de koelkast soelaas brengen).
Nà de boodschappen in Duras was het zwembad aan de beurt. Het was gewoon ZALIG.
Zelfs Kris die geen echte waterrat is, heeft die dag en ook zondag meer dan eens een duikje genomen.
Ondanks 2 dagen met iets minder weer heeft deze week ons weer deugd gedaan.
Naar de thypische marktjes (Duras en Eymet), een tuinbezoek in Marande, de wijnproeverij met Henk en een ander Nederlands gezin en de tijd om de lezen, te zwemmen en te plonzen, te bbq-en, kortom een SUPERWEEK.
Ondanks het feit dat ik met een dubbel gevoel vertrokken was (Elien had juist examens die week en een mama wil toch graag in de buurt zijn in zo'n periode) heeft deze week ons weer opgekikkerd en kunnen we er opnieuw een tijdje tegen.
Dit is dankzij jullie gastvrijheid, jullie zorg om het naar onze zin te maken. Jullie zijn alvast geslaagd met brio.
Bedankt voor alle goede zorgen en misschien tot nog eens.
Vriendelijke groeten, Erika, Kris en Co (Simon ;-)) (waren invakantiewoning "Loubes")

monflanquinLieve Hannie en Henk,

Wat een heerlijke tijd hebben we hier gehad met ons vieren. Heel fijn appartement, zalig zwembad en een omgeving waar van alles te doen is.

De combinatie van rust en het bezoeken van bezienswaardigheden is voor ons uniek.

De streek is hier prachtig met vele leuke plaatsjes als eerder genoemd. Iets verder weg, maar heel bijzonder vonden wij de Middeleeuwse feesten in Monflanquin.

Dichterbij de (eet)marktenvan Soumensac, Eymet, Duras en Ste Foy la Grande.

En het was natuurlijk heel fijn dat jullie er waren om ons wegwijs te maken, gezellig te praten en Henk, ons uitleg te geven over het "wijnproces".

't Is alweer om, jammer, maar we komen zeker nog eens terug.

Met een hartelijke groet van Herman, Hermine, Noélle (16) en Martijn (13 jaar) (waren in appartement "Bernac")

monsegurHenk en hannie,

Wij hebben samen met onze kindjes ongelooflijk, super veel beleefd! Jullie gastvrijheid was ronduit fantastisch!

Ook door jullie nuttige tips zijn wij op mooie, gezeliige plaatsen terechtgekomen. Op deze prachtige, rustige plek zijn onze batterijen terug volledig opgeladen.

De ligging, het huisje, de tuin en het zwembad, de gastvrouw en gastheer: het was allemaal perfect.

Voor Emeline en Kyana was het zwembad het einde!

Bedankt voor deze vakantie, we vertellen het voort en komen zeker terug!

Franky, Katty, Kyana, Emeline xx bedankt

Hannie en Henk,

Onze vakantie hier bij jullie was ronduit fantastisch.

Na een hartelijk ontvangst vonden we ook nog eens enkele leuke attenties in het prachtige huisje.

Volop hebben we genoten van het mooie weer, het deugddoend zwembad en de vele leuke dorpjes met hun typische markten.

Onze twee kindjes konden hier naar hartelust stoeien en ravotten en zullen zich deze vakantie ook nog lang herinneren.

Dank u voor de fijne vakantie,

Filip Ann Josephine en Victor

voievertecanalgaronneHenk & Hannie,

 

Bedankt voor de gastvrije ontvangst met mirabelletaart!

We hadden een leuke week in het mooi ingericht en ruim appartement!

 

We genoten van de omgeving:

  • met de fiets langs "la voie verte du canal de garonne"
  • met de vespa door de streek
  • te voet naar de eetmarkt in Soumensac
  • steden als Perigueux, Duras, Eymet, Agen.

Na de inspanning steeds de ontspanning aan het zwembad met zicht op het dal. Diner op ons terras in de late avondzon.

Vele groeten van Tine, Christiane, Pieter en Philippe (waren in appartement "Bernac")

Henk & Hannie

Jullie zijn Aardig, Reuze gastvrij, Behulpzaam, Ronduit Vriendelijk, Enig!!!

Onze Vakantie bij jullie deed Deugd, we hebben Enorm genoten.

Het was Rustig, Ontspannend, Super. Kortom onze vakantie was Echt de max!!!

Bedankt & wie weet tot ziens.

Lotte, Luc , An (waren in vakantiewoning "Loubes")